La iglesia de Betolaza

Año 1954 - (Autor: Juan Cortázar) - (Fuente: Photo Araba)

El camino por el que se asciende a la parroquia de la Asunción

«La antigua parroquia de la Asunción contenía portada meridional románica que sirve de frontis a la actual parroquia. Fábrica del siglo XVI, gótico tardía. Dos ventanas románicas se trasladaron en el año 1964 a la parroquia de Tuesta. Torre esbelta de dos cuerpos rematados en cúpula. Dos campanas del siglo XVI. La actual parroquia de la Asunción fue consagrada en el año 1964, acondicionando parte de la antigua iglesia medieval: la ermita de San Antonio de Padua. Betolaza se sitúa al norte de Vitoria, en una hondonada rodeada de pequeños montes. Aparece como Betelloaga en el año 1025 en el Códice de San Millán; y Vitolaza en un documento del año 1602. Pertenece este concejo a la hermandad y municipio de Barrundia, pasando luego al municipio de Arrazua-Barrundia. Fue hijo ilustre de este pueblo Juan Pérez de Betolaza, quien tradujo por primera vez el catecismo cristiano al euskara en el año 1596».  (Fuente: "Álava, pueblo a pueblo")

Plaza del Machete

Hacia el año 1908 - (Autor: Emilio Oñate) - (Fuente: Photo Araba)

Lugar de juramento de las libertades de nuestra ciudad

«Adosado a la parte exterior del ábside de la Iglesia de San Miguel está el histórico nicho, rodeado de fuerte verja donde se custodiaba dentro de tupido enrejado el célebre Machete Vitoriano, sobre el cual el Procurador juraba defender bien y fielmente todos los derechos, franquicias, exenciones y libertades que nuestra ciudad tenía, en el acto de tomar posesión de su cargo. Desde 1º de enero de 1841 en que el Sr. D. Nicolás de Urrechu, Procurador Síndico del Ayuntamiento presidido por D. Pedro Viana, Alcalde primero y Juez ordinario, prestó juramento sobre este histórico y famoso Machete, no ha vuelto a repetirse el acto de la jura: ceremonia tan sagrada como sencilla, tan extraordinaria como característica, tan antiquísima como respetable y respetada. Abolida por desuso la ceremonia, quedó el Machete encerrado en el ábside mencionado, conservándose el recuerdo de tan foral ceremonia en el corazón de todos los amantes de nuestras viejas leyes y de todos los buenos vitorianos».  (Fuente: José Colá y Goiti - año 1884)

Corazonistas y Marianistas

Mayo de 1915 - (Autor: Enrique Guinea) - (Fuente: Revista "Novedades")

Dos colegios con larga trayectoria educativa y deportiva

En la foto de arriba: Equipo de foot-ball de los alumnos del colegio Sagrado Corazón de Vitoria. En la foto de abajo: Grupo de antiguos alumnos del colegio Marianistas de Vitoria, que acudieron á los brillantes festejos celebrados con motivo del 25º aniversario de su fundación.

«Desde los albores de su historia, el fútbol ha representado una actividad deportiva muy popular. Este deporte fue especialmente acogido en los patios de colegio, y de forma preferente en los campos de los colegios de Marianistas, Corazonistas y San José, el Instituto o la Academia Garibay.  Recordando datos de los clubes históricos de este deporte, no olvidaremos además los campeonatos de fútbol entre estudiantes allá por los años 1939 y 1940, en el que el encuentro por excelencia era el que disputaban Marianistas y Corazonistas, a un equipo emblemático, el Armentia y Corres, que dio lugar al Deportivo Vitoria, de larga y dilatada historia».

Piscina en el río de Gamarra

Año 1961 - (Autor: Santiago Arina) - (Fuente: AMVG)

En 1959 se instalaron un trampolín y una playa en la orilla del río 

«El 29 de julio Gamarra cumplirá más de sesenta años. El parque fue inaugurado en 1964 junto al río Zadorra, cerca de unas piscinas naturales construidas en la década de 1950 y que fueron el germen del actual complejo. En el año 1959 se instalaba un trampolín y una playa en la orilla del Zadorra. Ya en 1964 se construyeron tres piletas, que en los últimos años han sido reformadas. Aún así miles de vitorianos acuden a visitar Gamarra en verano. En realidad el público de Gamarra es sobre todo familiar y no sólo vitoriano. Los usuarios suelen pasar todo el día en el complejo municipal y en muchos casos montan incluso un campamento. Utilizar las parrillas es casi imposible, si no llegas a las 8 de la mañana. El 29 de julio de 1964 Francisco Franco y su mujer Carmen Polo visitaron las instalaciones recién inauguradas por el Ayuntamiento. Iban a bordo de un curioso vehículo, mientras los bañistas saludaban a su paso».  (Fuente: Natxo Gatón)

Calle Olaguíbel

Agosto de 1962  -  (Fuente: Periódico "Pensamiento Alavés")

El 

«En una de las plantas bajas del número 2 instaló la Caja de Ahorros Municipal su "Monte de Piedad" el año 1934, trasladándolo de la Plaza de la Provincia, donde últimamente había estado. Cuando se fundó, el año 1856, estuvo en el 24 de la Cuchillería, en la conocida "Casa del Cordón", después de haber funcionado inicialmente en algunos otros establecimientos. La misma mencionada Institución de Ahorros habilitó sus primeros Salones de Cultura en el número 6, que mejoró y amplió totalmente el año 1944, inaugurándolos el 3 de agosto. Posteriormente ha realizado en ellos nuevas obras de perfeccionamiento. En ellos se promovió una nueva época del arte pictórico vitoriano, que dio ocasión a un movimiento de formación de valores jóvenes y contribuyó a fomentar la afición, no solamente en los artistas, sino en el público en general. Han venido siendo utilizados estos salones para actividades de carácter cultural».  (Fuente: Venancio del Val)

Arriaga, hacia 1920

Hacia el año 1920 - (Autor: Enrique Guinea) - (Fuente: AMVG)

Campo de gitanos, trono de faraones, reino de dulces mentiras

«Es un hecho tradicional el arribo de los faraones a las cercanías del pueblo que vive a orillas del río. Se arrumban bajo la sombra suave del puente de piedra, cual si fuera un obelisco de reyes y de princesas con tronos de aire, tronos de esa bella y luminosa y poética falacia que los gitanos pasean a todos los soles y a todos los vientos. Arriaga es un utópico reino con escudo de armas en cuarteles de campo y río, de sol y de polvo. Un reino que empieza su vida colorista en la época en que el cielo comienzan a brotar caminos de plata. El viejo lugar provinciano ya tiene compañías y confidencias. Y en esas confidencias gitanas, el pueblecillo alavés se cree moza cortejada. Y engalana los balcones de su palacio etéreo con sombras de luna, con rayos sensitivos como besos. Todos los años la caravana cubierta de sol y de tierra, de hierba y musgo y de una como poética grandeza, se acuesta y duerme bajo el puente de piedra...».  (Fuente: A.V.O. - año 1952)

Campeonato de Fútbol de Álava

Marzo de 1916 - (Autor: Enrique Guinea) - (Fuente: Revista "Novedades")
Primeros equipos de Vitoria: Álava Football Club, New Club y Sporting Club

En la foto de arriba, el primer equipo del New-Club de Vitoria, vencedor del campeonato de ´foot-ball´ de Álava en el año 1916. En la foto de abajo, la comisión organizadora del campeonato de ´foot-ball´ de Álava entregando la copa al ´team´ del New-Club, vencedor del campeonato.

«En la década de 1910, los equipos del Alavés y Real Madrid ya estaban dando sus primeros pasos en el fútbol español, aunque la profesionalización aún estaba lejos de ser una realidad. El primer encuentro oficial entre ambos clubes se produjo en 1916, en un partido amistoso disputado en el campo de la S.D. Gimnástica de Madrid. El resultado se ha perdido en la memoria del tiempo. No existen registros oficiales que nos permitan conocer quién se alzó con la victoria en aquel encuentro histórico. Se enfrentaron en diferentes competiciones, pero la mayoría de partidos se disputaron en amistosos y torneos regionales».  (Fuente: www.basadoenhechosreales.com)

El dolmen de Eguílaz

Enero de 1930  -  (Fuente: Revista "El pájaro azul")

El dolmen de Aizkomendi, un tesoro con más de 5.000 años de antigüedad

«La tierra alavesa nos ha legado estaciones prehistóricas, cuyo conocimiento debemos a los estudios de nuestros hombres de ciencia. Del célebre trío de Aranzadi, Eguren y Barandiarán únicamente perdura el último. Nuestro insigne don Miguel, a pesar de sus años, sigue infatigable en la busca y captura de estaciones prehistóricas confirmando la categoría internacional que tiene en todas las cátedras del universo. En la carretera que de Vitoria se dirige a Navarra y Guipúzcoa, después de haber pasado Salvatierra, la vieja ciudad de Agurain, y al llegar a las cercanías del ramal que se desprende para Araya, topamos con una indicación que nos señala la existencia de un dolmen. No es visible hasta acercarse a él. Sus losas grandiosas dan la impresión de obra de gigantes en la época prehistórica, pues esas moles rocosas no pueden transportarse ni colocarse si no es con la fuerza hercúlea y dirección técnica perfecta».  (Fuente: Leandro de Atxa - año 1960)